Аверс:
в центре диска - обозначение достоинства монеты "10 РУБЛЕЙ". Внутри цифры "0" - скрытые, видимые поочередно при изменении угла зрения изображения цифры "10" и надписи "РУБ". В нижней части диска - товарный знак монетного двора. В верхней части кольца по окружности - надпись: "БАНК РОССИИ", в нижней - дата: "2003", слева и справа - стилизованные ветви растений, переходящие на диск.

Реверс:
изображение панорамы города на берегу реки, выше - герб города Дорогобужа, на первом плане справа - памятник героям Отечественной войны 1812 года, по окружности - надписи: вверху - "ДРЕВНИЕ ГОРОДА РОССИИ", внизу - "ДОРОГОБУЖ".

Название: Дорогобуж
Серия: Древние города России

Дата выпуска: 06.10.2003
Каталожный номер: 5514-0018

Номинал: 10 рублей
Сплав: латунь/медь, никель

Чеканка: Московский монетный двор (ММД)
Тираж, шт: 5 000 000
Оформление гурта: 300 рифлений и надпись "ДЕСЯТЬ РУБЛЕЙ", повторяющаяся дважды, разделённая звёздочками

Дополнительная информация: Дорогобуж - город в России, административный центр Дорогобужского района Смоленской области. Население 11,1 тыс. человек (2010). Город расположен на реке Днепр, в 113 км от Смоленска.
Дорогобуж впервые был упомянут в «Грамоте о погородье и почестье», датируемой 1211-1218 годами, среди смоленских городов. Предполагается, что первоначально город называли Дорогобужец (от древнеславянского дороги бужать - дороги мостить). Есть и другое объяснение: Дорогобуж - дорога в гору (буж - гора).
В июне 1654 года Дорогобуж был взят московскими войсками и в 1667 году по Андрусовскому перемирию окончательно отошел к России.